Welcome to the Jungle
5/19/202638 min
Alexis Figueroa está dispuesto a hacer lo que para muchos sería impensable con tal de conseguir el autógrafo de una celebridad. En este episodio lo seguimos en su intento de conseguir el que le falta: la firma de una estrella de rock en franca decadencia que se la he escapado por más de una década. ¿Lo logrará o se estrellará en el intento?
En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio.
Or you can also check this English translation.
★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.
✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.
♥ Si valoras nuestro trabajo, únete a Deambulantes, nuestro programa de membresías
Este podcast es propiedad de Radio Ambulante Studios. Cualquier copia, distribución o adaptación está expresamente prohibida sin previa autorización.
Alexis Figueroa is willing to do the unthinkable to get a celebrity’s autograph. In this episode, we follow him as he attempts to get the one autograph that got away, that of an aging rocker he’s been after for more than a decade. Will Alexis get the memento he’s looking for, or will his best-laid plans fail him once more?
This podcast is the property of Radio Ambulante Studios. Any copy, distribution, or adaptation is expressly prohibited without prior authorization.
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Clips
Transcript preview
First 90 secondsRula Ávila Muñoz0:00
This is an iHeartPodcast. Guaranteed human.
Daniel Alarcón· Host0:03
En Nueva York, Lorena Borjas protegía a latinas que han aprendido a sobrevivir tres veces: como mujeres trans, como inmigrantes y como trabajadoras sexuales.
Speaker 3· Soundbite0:14
Yo voy a llegar a donde tenga que llegar como una perra, pelear con garras y uñas.
Daniel Alarcón· Host0:20
Pero cuando murió, comenzó una cuarta batalla para prosperar en un mundo lleno de amenazas. Escucha Central: Las reinas de Queens en la app de iHeartRadio, Apple Podcasts o donde sea que escuches tus pódcasts. Esto es Radio Ambulante. Soy Daniel Alarcón. Okey, la historia de hoy es sobre ser fan. Todos lo somos de algo o de alguien, pero dudo que alguno de nosotros sea tan fanático como Alexis Figueroa. Antes de seguir, hay dos cosas que deben saber sobre Alexis. Primero, es un puertorriqueño que vive en Chicago. Segundo, si quieren aprender algunas malas palabras puertorriqueñas en spanglish, pues este es precisamente el episodio para hacerlo, porque Alexis se las sabe todas y las usa todo el tiempo. Por eso, si hay niños escuchando, se recomienda discreción. Esta historia la publicamos originalmente hace unos años, exactamente en el 2018, pero mucha más gente nos escucha desde entonces y por eso queremos compartirla con ustedes. Es una de nuestras favoritas. Desde Chicago, el periodista y productor radial Luis Trelles nos trae la historia. Aquí Luis.
Luis Trelles1:24
Son las cinco de la mañana y yo estoy en la esquina de una calle desierta, cerca del lago que