E188 N'apprenez pas le français en 2026
1/16/202626 min
Bonne année ! Pour ce premier épisode de 2026, Hugo a choisi un titre volontairement provocateur. Pourquoi déconseiller d'apprendre le français sur un podcast... d'apprentissage du français ?
Les progrès des traducteurs automatiques sont spectaculaires. Des écouteurs capables de traduire en temps réel, des navigateurs qui traduisent automatiquement les pages web, des doublages générés par intelligence artificielle... Alors qu'il fallait des années pour maîtriser une langue, une simple application peut désormais faire le travail en quelques secondes.
À quoi bon investir des centaines d'heures dans l'apprentissage d'une langue qu'une machine...
Transcript preview
First 90 secondsHugo· Host0:01
[musique douce] N'apprenez pas le français en 2026. Bonne année à toutes et à tous. Je suis ravi de vous retrouver pour ce premier épisode de 2026. Je vous souhaite plein de bonheur, la santé et bien sûr, de la réussite avec votre français. Pour certains d'entre vous, cette réussite, ça sera peut-être un examen pour certifier votre niveau. Pour d'autres, ce sera parler français avec les locaux durant vos vacances en France ou lire un roman d'un ou une auteur francophone que vous adorez dans le texte, autrement dit dans la langue dans laquelle il a été écrit. Ou peut-être que vous n'avez pas d'objectif précis et que vous voulez juste continuer à pratiquer votre français. Dans tous les cas, cet épisode devrait vous intéresser. Alors, vous vous demandez sûrement pourquoi j'ai choisi ce titre provocateur, pourquoi je vous déconseille d'apprendre le français cette année. En fait, j'avais prévu de faire une mise à jour de mon épisode de l'année dernière : Comment apprendre le français en 2025. Mais, euh, Elisa, de French Mornings, m'a coupé l'herbe sous le pied. Je pense que j'ai déjà utilisé cette expression. Couper l'herbe sous le pied, ça veut dire que quelqu'un