Hélène· Host0:00
[musique de générique rythmée] Vous êtes sur Easy French.
Judith· Host0:14
Bonjour les amis et bienvenue dans un nouvel épisode du podcast Easy French.
Hélène· Host0:22
Salut, comment ça va ?
Judith· Host0:25
Ça va et toi ?
Hélène· Host0:26
Ça va bien.
Judith· Host0:27
Génial.
Hélène· Host0:28
Qu'est-ce que tu nous as prévu d'extraordinaire pour cette magnifique journée ?
Judith· Host0:32
Est-ce que c'était sarcastique, Hélène ?
Hélène· Host0:34
Pas du tout.
Judith· Host0:34
[rire] Aujourd'hui, on va parler de la relation des Français à une manière très spécifique de s'exprimer, c'est-à-dire le sarcasme et le second degré.
Hélène· Host0:46
Alors, on y va. [jingle de transition] Le sujet de la semaine.
Judith· Host0:52
Je crois que c'est assez reconnu que les Français peuvent parfois être très sarcastiques. Qu'est-ce que t'en penses ?
Hélène· Host1:00
Oui, c'est très connu, c'est pas toujours compris.
Judith· Host1:03
Mh.
Hélène· Host1:03
C'est parfois mal interprété.
Judith· Host1:06
[rire] Ouais. [rire] Mais effectivement, les Français aiment bien s'exprimer au second degré. Peut-être parfois parce qu'on a peur de pas dire les choses, mais avec du second degré, on les dit quand même.
Hélène· Host1:18
À propos de second degré, on m'a plusieurs fois demandé ce que ça voulait dire.
Judith· Host1:23
Mh.
Hélène· Host1:24
Comment on pourrait le définir ?
Judith· Host1:26
Alors, le second degré, c'est dire

Interactive Transcript and Vocab Helper

Show Notes